Prevod od "někoho miluješ" do Srpski

Prevodi:

nekog voliš

Kako koristiti "někoho miluješ" u rečenicama:

Když někoho miluješ tak, jako já tebe, po chvíli nic necejtíš.
Kad voliš nekoga, kao što ja volim tebe, posle nekog vremena ne oseæaš ništa.
Když někoho miluješ, svět je hned veselejší.
Mislim, ako voliš nekog, koliko svet može da bude okrutan?
Saddáme, občas někoho miluješ, ale víš, že to není ten pravý.
Saddam, nekad možeš jako voliti neku osobu no i dalje znati da nije za tebe.
Poznáš ve svým srdci, že někoho miluješ.
U srcu znaš voliš li nekoga.
Jako když někoho miluješ a nemůžeš je udělat šťastnými.
Kao što znaš voliš nekoga, a ne možeš ga usreæiti.
Pokud někoho miluješ, musíš být ochoten zlomit jejího ducha.
Ako nekoga volite, morate mu popraviti raspoloženje.
Když někoho miluješ, není potřeba velký styl.
Moj brat ne razume da ako voliš nekog, ne moraš to novcem da pokazuješ.
A proto Ti povolím rozvod s radostí, protože je to staromódní způsob, ale když někoho miluješ musíš zapomenout na sebe a dát druhému všechno, co chce.
Zato ću ti dati razvod. Jer... zovi me staromodnim, ali kad voliš nekog... moraš biti nesebičan da bi im dao ono što žele.
¨Jestli někoho miluješ, tak to uvolni¨.
" Ako nekoga voliš, onda ga oslobodi "
Někdy, když někoho miluješ, musíš se pro ně obětovat.
Katkad, kad nekog voliš... Moraš se žrtvovati.
Když někoho miluješ, necháš ho jen tak odejít?
Када неког волиш, не смеш допустити да изгубе.
Když jednou někoho miluješ, zůstane ve tvém srdci navždy.
Kada nekog voliš, Oni ostaju zauvek u tvom srcu.
Když někoho miluješ, zůstane ve tvém srdci navždy.
Kada nekog voliš on zauvek ostaje u tvom srcu.
Musíš mu vysvětlit, že když někoho miluješ, musíš ho nechat jít.
Moraš da mu objasniš da ako nekog voliš, moraš da ga pustiš da ide.
Jestli někoho miluješ, nech tomu volný průběh, že?
Ako voliš nekog, moraš ga pustiti, zar ne?
A když někoho miluješ jednou, můžeš i podruhý.
Ako si bio jednom, možeš opet..
Když někoho miluješ z celého srdce poznáš, kdy ho ztratíš.
Kada volis nekoga, ali stvarno, znas da si ga izgubio.
Když někoho miluješ, staráš se o něj.
Kada voliš nekoga, uèiniš sve što možeš da brineš o njemu.
Jestli opravdu něco nebo někoho miluješ, pradláku... uteč od toho jak daleko můžeš.
Ako istinski voliš nešto ili nekoga, peraèu veša odaljiš se od njih što je dalje moguæe.
Když někoho miluješ, a do ouška jim šeptáš milé, zlaté nic.
Kada si zaljubljen u nekoga, onda šapuæeš slatke koještarije u njihovo uvo.
Jen proto, že někoho miluješ neznamená, že bys měl u nich zůstat a zničit jim život.
Ne možeš ostati s nekim i upropastiti im živote samo zato jer ih voliš.
Když někoho miluješ, musíš to ukázat.
Ako nekoga voliš, pokažeš mu to.
Pokud někoho miluješ přehlížíš některé věci, ale s Dinkem by toho bylo k přehlížení opravdu hodně.
Ono, kad nekoga voliš, preðeš preko nekih stvari, no kod Dinka toga je bilo isuviše.
Podívej, když někoho miluješ, stojí za to bojovat, ať jsou šance jakékoliv.
Vidi, kad nekog voliš, vredi se boriti za to, bez obzira na okolnosti.
Když někoho miluješ tak jak já milovala jeho, celým svým srdcem, tak ten cit nemůžeš jen tak vypnout, když ti toho někoho vezmou.
Kad nekog voliš koliko sam ja njega, svim srcem, ne možeš tek tako iskljuèiti osjeæaje kad ti ga oduzmu.
No, když někoho miluješ, nemusíš být pořád milý.
Smanjuju broj osoblja. Tata bi ti objasnio kad bi ustao iz kreveta.
Ať už někoho miluješ jakkoliv, vždycky od tebe může odejít.
Nebitno koliko voliš nekog, ipak te može napustiti.
Věřím, že když někoho miluješ, jsi jedinečně zranitelný.
Верујем да када волиш некога, Ти си јединствено рањиви.
Když někoho miluješ, můžeš se chovat trochu iracionálně.
Gledaj, kada voliš nekoga, imaš pravo biti malo iracionalan.
Je to bolestivé přísloví, které znamená, jestli někoho miluješ, dej mu volnost.
Tojedirljivaprispodoba čija je poruka, je ako volimo nekoga, postaviti ih besplatno.
Pokud někoho miluješ, měla by jsi být schopná, říct mu vše.
Pa, ako volite nekoga, trebali biste biti u moguènosti da im ništa reèi.
Protože tohle děláš, když někoho miluješ.
To se radi kad voliš nekoga.
Někdy někoho miluješ právě proto, že není jako ty.
Ponekad voliš nekoga zato što je razlicit od tebe.
Ne, když někoho miluješ, život bez něj není možný.
Не, када волиш некога живот једноставно није живот без њих.
Protože když někoho miluješ, tak ho chráníš, před vším.
Jer ako voliš nekoga, štitiš ga od svega.
Když někoho miluješ, je v nebezpečí, Sherlocku.
Kada nekoga ti voliš to postaje opasno, Šerlok.
0.5413990020752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?